ALEXANDRIA, Va., Aug. 25 -- United States Patent no. 12,717,126, issued on Aug. 25, was assigned to BERTIN TECHNOLOGIES (Montigny le Bretonneux, France).

"Observation system and method" was invented by Regis Grasser (Aix en Provence, France), Emmanuel Soulie (Rousset, France) and Vincent Lapere (Marseilles, France).

According to the abstract* released by the U.S. Patent & Trademark Office: "Disclosed is an observation system including a first optical path capable of receiving first optical radiation emitted by a scene and including a first sensor configured to generate a first digital image from the first optical radiation; a second optical path capable of receiving second optical radiation and including a second sensor configured to gene...