New Delhi, March 27 -- The Indian publishing industry is getting all set to cross the border. Indians are known to be voracious readers creating a massive market for international titles. Now, the country is also emerging as one of the primary exporters of diverse literary voices, high-quality academic research and world-class literature that are finding their space on bookshelves across the world.

This shift has compelled Indian publishers to look to scale beyond domestic borders. But, as they do so, they are faced with a new set of complex challenges that require more than just great storytelling to overcome. From navigating international taxation and regulatory frameworks to managing high distribution costs and fragmented infrastructu...