India, Aug. 1 -- Is "it's fine" ever just fine? What does a full stop after "goodnight" mean? And why can remembering her coffee order matter more than an expensive gift? As Girlfriend Day is celebrated today (August 1), we decode the texts, dating slang, and subtle signals that can leave boyfriends staring at their phones, wondering exactly what they missed.

Decoding what your girlfriend texts you and what those lines between those messages (and emojis) mean:

What she means: The Rs.8,000 tasting menu can wait. But "anything" does not mean you should make zero plans. Coffee at her favourite place, a walk somewhere pretty or the momos she loves? Welcome to affordating.

What she means: This conversation currently has one participant. You...