Chad, Sept. 2 -- Le ministère du Commerce et de l'Industrie a annoncé la levée de la mesure de suspension visant la production, la distribution et la commercialisation des yaourts des sociétés YAOURT GAMAR et LAZZA YAOURT.

Cette décision fait suite aux vérifications menées les 6 et 18 août 2026 par l'Agence tchadienne de normalisation (ATNOR), le Centre de Contrôle de Qualité des Denrées Alimentaires (CECOQDA) et la Police sanitaire (PS). Ces contrôles ont permis de valider la mise en œuvre effective des actions correctives exigées.

Parmi ces mesures figurent le rappel des produits non conformes constaté par procès-verbal d'huissier, l'amélioration des processus de traitement et de production, le renforcement des contrôles de qualité, ...