Chad, July 22 -- Chaque saison des pluies, N'Djamena retient son souffle. Les premières averses suffisent à transformer certaines artères en rivières, à isoler des quartiers et à plonger des centaines de familles dans l'incertitude. Au cœur de cette bataille contre les inondations se trouvent les bassins de rétention, ces ouvrages censés protéger la capitale. Pourtant, à mesure que les eaux montent, une question refait surface : sont-ils entretenus à la hauteur des enjeux ?

À N'Djamena, les inondations ne relèvent plus de l'imprévu. Elles sont devenues un rendez-vous presque annuel. À chaque hivernage, les mêmes scènes se répètent : des routes englouties, des concessions envahies par les eaux et des habitants contraints d'abandonner leu...