Chad, Mars 25 -- Qu’il s’agisse d’un choc entre deux motocyclistes ou entre une moto et un véhicule, la scène est souvent la même. À peine l’accident survenu, les protagonistes, au lieu de chercher à comprendre les faits, ou à porter assistance aux blessés, en viennent immédiatement aux mains. Sous le soleil ardent de la capitale, sur l’avenue dite « 40 mètres », un jeune homme portant un turban se hâte de rentrer du marché après une longue journée de travail. Arrivé au feu tricolore, il tente de franchir le carrefour, au moment où le feu passe à l’orange, ne laissant que quelques secondes avant le rouge. Au même moment, un autre usager, pressé lui aussi, s’engage depuis un rond-point voisin. En une fraction de seconde, le choc est inévit...