तिरुवनंतपुरम , सितंबर 29 -- केरल के 18वें अंतरराष्ट्रीय वृत्तचित्र एवं लघु फिल्म महोत्सव (आईडीएसएफएफके) में फिल्म निर्माताओं ने विश्व की महान साहित्यिक कृतियों पर फिल्में बनाने की बात करते हुए अपने अनुभव और नज़रिए साझा किये। कैराली थिएटर पोर्टिको में आयोजित 'फेस-टू-फेस' सत्र में वृत्तचित्र निर्माता, फ़िल्म शोधार्थी और सहायक प्रोफ़ेसर डॉ. राजेश जेम्स के संचालन में हुए इस सत्र ने फ़िल्म निर्माताओं को अपने काम, रचना प्रक्रिया और कहानी कहने के तरीकों पर चर्चा करने का मौका दिया। 'पैराडाइज़ फ़ॉल' के निदेशक रॉबिन जॉय और 'मोपासांज़ कैट' का प्रतिनिधित्व करने वाले राहुल नारायणन ने बताया कि उनकी फ़िल्में क्रमशः गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ और गाइ डी मोपासां की रचनाओं पर आधारित हैं।
राजू अब्राहम ने एडगर एलन पो की कहानी 'द ब्लैक कैट' को आज के केरल के माहौल में ढालनेके बारे में चर्चा की। हरि प्रसाद केएन ने 'बोनामी' के बारे में बात की, जिसे जीआर इंदुगोपन की लघु कथा 'फ़र्नेस' से तैयार किया गया था। फ़िल्म निर्माताओं ने साहित्यिक रचनाओं को फ़िल्म में बदलने की ज़िम्मेदारी और इस बात पर चर्चा की कि कैसे वे अपने सामाजिक और सांस्कृतिक संदर्भों के ज़रिए पहले से मौजूद कथ्य को नये नज़रिए से पेश करते हैं।
इस सत्र में फ़िल्म निर्माताओं ने फ़िल्म संस्थानों के उन छात्रों और फ़िल्म निर्माताओं के साथ एकजुटता भी दिखायी, जो अभी कई तरह की मुश्किलों का सामना कर रहे हैं। सत्र में शामिल अन्य फ़िल्म निर्माताओं में सुरेश अचूस ('एम्बॉडीड डीटीज़'), रवि सुब्रमण्यन ('लैंड जस्टिस-कृष्णम्मल जगन्नाथन'), शौर्य श्रीकेरे ('रियो: द डेंजरस पीक'), सोहन लाल ('व्हील्स टू कोडचाद्री'), आशुतोष सरीन ('कोल डिगर्स ऑफ़ इंडिया'), अजय नारायणन ('थिरायाट्टम') और शेखर बापू रंखम्बे ('भिंतीला पाठ') शामिल थे। बातचीत का समापन संगीत के साथ हुआ, जिसमें निदेशक सुब्रह्मण्यम ने बहुत खूबसूरती से एक कविता का गान किया और सत्र खत्म हुआ।
हिंदी हिन्दुस्तान की स्वीकृति से एचटीडीएस कॉन्टेंट सर्विसेज़ द्वारा प्रकाशित