India, May 21 -- Nanobiotix S.A. (NBTX), announced that, following a temporary halt earlier in that day, trading of its ordinary shares on Euronext Paris resumed at 3:30 p.m. Paris time (9:30 a.m. New York time) on May 21, 2026.

Context of the Resumption

Trading has been temporarily halted earlier that day at the company's request to allow for investor allocation confirmation and pricing of its previously announced global offering, which includes a U.S. public offering of American Depositary Shares (ADSs) and an international offering of ordinary shares and pre-funded warrants to qualified investors in Europe and certain other countries outside the U.S and Canada.

Company Background

googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div...