New Delhi, Jan. 20 -- Can This Love Be Translated? is one of the early standout Korean dramas of 2026, capturing global attention with its blend of heartfelt romance, soft visuals and thoughtful themes. Released on Netflix on 16 January 2026, the series has already become a talking point among fans worldwide for its emotional depth and warm storytelling.

Written by the acclaimed Hong sisters and directed by Yoo Young-eun, Can This Love Be Translated? follows Joo Ho-jin, a multilingual interpreter, and Cha Mu-hee, a top actress whose life is lived largely in the public eye.

The series explores how their professional relationship slowly transforms into something much deeper as they grapple with communication - not just of words, but of su...