Afghanistan, Nov. 10 -- India's ambitious film adaptation of the ancient Hindu epic Ramayana has grossed approximately $55.7 million worldwide during its opening weekend, as its makers seek to turn a nearly $500 million production into a global cinematic franchise.

Titled Ramayana: Rise of a Legend in international markets, the two-part film is directed by Nitesh Tiwari and produced by Namit Malhotra. The first instalment opened in cinemas on November 5, coinciding with India's Diwali celebrations, attracting audiences across domestic and international markets.

The film tells the story of Rama, a divine prince who embarks on a battle against Ravana, a powerful demon king, to rescue his wife, Sita. Based on the ancient Ramayana epic, tradi...