India, Aug. 22 -- On Insta, a parallel lexicon is taking shape. Typos? No. Just cheeky ways to trick an algorithm that hasn't made its own censorship rules clear Every time you get riled up about a bra with nipples or a designer trash bag, brands bask in the rage. You're not trolling them, they are trolling you Don't speak Tamil, Konkani, Urdu or Assamese? Doesn't matter. These 10 English translations retell some of India's best stories, without losing their wit, bite or soul

Published by HT Digital Content Services with permission from Hindustan Times....