India, Feb. 11 -- The White House quietly revised its fact sheet on the India-US trade framework, removing a claim that New Delhi would reduce tariffs on "certain pulses" and walking back assertions that India would eliminate digital services taxes and had "committed" to purchase $500 billion in American products.

The updated fact sheet, released after the original version went public Monday, deletes "certain pulses" from the list of agricultural products on which India agreed to reduce tariffs. The original specifically included pulses alongside items like tree nuts, soybean oil, wine, and spirits.

Pulses are a politically sensitive sector in India, the world's largest producer and consumer of the crop, which includes lentils, chickpea...